Sarà Perché Ti Amo (tradução)

Original

Ricchi e Poveri

Compositor: Enzo Ghinazzi / Dario Farina / Daniele Pace

Que confusão, talvez seja porque te amo
É uma emoção que cresce devagar, devagar
Aperte-me forte e fique mais perto
Se estou bem, talvez seja porque te amo

Eu canto ao ritmo da sua doce respiração
É primavera, talvez seja porque te amo
Cai uma estrela, mas diga-me onde estamos
Que te importa, talvez seja porque te amo

E voe, voe, assim sabe, sempre mais alto se vai
E voe, voe comigo, o mundo é louco porque
E se não tem amor
Basta uma só canção para fazer confusão
Fora e dentro de ti

E voe, voe, assim vai, sempre mais alto assim vai
E voe, voe comigo, o mundo é louco porque
E se não tem o amor
Basta uma só canção, para fazer confusão
Fora e dentro de ti

Mas após tudo, o que há de estranho?
É uma canção, talvez seja porque te amo
Se cai o mundo, então nos mudamos
Se cai o mundo, talvez seja porque te amo

Aperte-me forte e fique mais perto
É tão lindo, que não me parece real
Se o mundo é louco, o que tem de estranho
Louco por louco, pelo menos nos amamos!

E voe, voe, assim vai, sempre mais alto assim vai
E voe, voe comigo, o mundo é louco porque
E se não tem o amor
Basta uma só canção, para fazer confusão
Fora e dentro de ti

E voe, voe, assim vai, talvez seja porque te amo
E voe, voe comigo e fique mais perto de mim
E se não houver amor? Mas me diga onde estamos
Que bagunça! Talvez seja porque eu te amo